1 Samuel 22:16-19
TSK | Full Life Study Bible |
mesti dibunuh(TB)/tak ..... mati dibunuh(TL) <04191> [Thou shalt.] bapamu(TL) <01> [thou, and.] |
seluruh keluargamu. 1Sam 2:31; [Lihat FULL. 1Sam 2:31] |
bentara(TB)/biduandanya(TL) <07323> [footmen. or, guard. Heb. runners.] bunuhlah ... imam ................................ imam-imam ... imam(TB)/bunuhlah ... imam .................................. imam(TL) <03548 04191> [slay the priests.] |
tidak mau Kel 1:17; [Lihat FULL. Kel 1:17] |
Doeg ........... Doeg(TB)/Dowej ............ Dowej(TL) <01673> [Doeg.] paranglah ............ memarang(TB)/serbulah ............ diserbunya(TL) <06293> [he fell.] delapan(TB/TL) <08084> [fourscore.] The LXX. read, [tria kosious kai pente andras,] "three hundred and five men;" and Josephus, "three hundred and eighty-five men." Probably the eighty-five were priests and the three hundred the families of the priests; three hundred and eighty-five being the whole population of Nob. efod ... putih lenan(TB)/jubah putih(TL) <0906 0646> [a linen ephod.] |
para imam 1Sam 4:17; [Lihat FULL. 1Sam 4:17] baju efod 1Sam 2:18,31; [Lihat FULL. 1Sam 2:18]; [Lihat FULL. 1Sam 2:31] [Semua] Catatan Frasa: IA MEMBUNUH ... DELAPAN PULUH LIMA ORANG. |
Nob(TB/TL) <05011> [Nob.] laki-laki(TB/TL) <0376> [men.] mata .................. mata(TB)/mata ....................... mata(TL) <06310> [with the edge.] This is one of the worst acts of Saul's life: his malice was implacable, and his wrath cruel; and there is no motive of justice or policy by which such a barbarous massacre can be justified. |
penduduk Nob, 1Sam 21:1; [Lihat FULL. 1Sam 21:1] mata pedang; 1Sam 15:3; [Lihat FULL. 1Sam 15:3] |